சப்தபதி மந்திரம்

சப்தபதி மந்திரம் 

ஏழடியும் வைத்து
தோழியென வருவாய்
தோழமை கொண்டு
நாம் வாழ இவ்வுறுதியாம்
இணை பிரியலாகாது
நாமிருவர் தோழி
பிணைந்திருந்தல் நன்று
நம் வலிமைக்கோர் இன்பமாம்
வானமே நானெனில்
நானிலம் நீயே
கானமே நானெனில்
பாடலும் நீயே
உயிர் தரும் தேகம் நானேயாகில்
உயிர் பெறும் தேகம் உனதேயன்றோ
மனமும் சொல்லும்
நானும் நீயும்
தினமும் நீயென்
துணையாய் வருவாய்
வருவாய் வருவாய் தோழீ
நீ வருவாய் .....
                         - கி கஸ்தூரி ரங்கன் (புதியதோர் உலகம் செய்வோம் 32....)



கூண்டு கிளி - கல்யாண்ஜி


”பேசும் கேள் என் கிளி” என்றான்
கூண்டைக்காட்டி
வால் இல்லை
வீசிப்பறக்க சிறகில்லை
வானம் கைப்பட வழியில்லை
”பார் பார் இப்போது பேசும்” என
மீண்டும் மீண்டும் அவன் சொல்ல
”பறவை என்றால் பறப்பது” எனும்
”பாடம் முதலில் படி” என்றேன்

                                              - கல்யாண்ஜி
Caged Bird - Poem by Maya Angelou


The free bird leaps
on the back of the wind
and floats downstream
till the current ends
and dips his wings
in the orange sun rays
and dares to claim the sky.

But a bird that stalks
down his narrow cage
can seldom see through
his bars of rage
his wings are clipped and
his feet are tied
so he opens his throat to sing.

The caged bird sings
with fearful trill
of the things unknown
but longed for still
and his tune is heard
on the distant hill
for the caged bird
sings of freedom

The free bird thinks of another breeze
and the trade winds soft through the sighing trees
and the fat worms waiting on a dawn-bright lawn
and he names the sky his own.

But a caged bird stands on the grave of dreams
his shadow shouts on a nightmare scream
his wings are clipped and his feet are tied
so he opens his throat to sing

The caged bird sings
with a fearful trill
of things unknown
but longed for still
and his tune is heard
on the distant hill
for the caged bird
sings of freedom.