அலிஸ் அட் தி ஃபயர் ஜான் ஃபோஸ்

  மெலாஞ்சலி

  நைட்சாங்ஸ்   உள்ளடக்கங்களை   அலிஸ் அட் தி ஃபயர்

  அறையில் உள்ள பெஞ்சில் சைன் கிடப்பதை நான் காண்கிறேன், அவள் பழைய மேஜை, அடுப்பு, மரப்பெட்டி, சுவர்களில் உள்ள பழைய பேனல்கள், ஃபிஜோர்டுக்கு வெளியே இருக்கும் பெரிய ஜன்னல் எல்லாவற்றையும் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறாள், அவள் அதைப் பார்க்கிறாள். எல்லாம் பார்க்காமல் எல்லாம் முன்பு இருந்தது, எதுவும் மாறவில்லை, ஆனால் இன்னும், எல்லாம் வித்தியாசமாக இருக்கிறது, அவள் நினைக்கிறாள், ஏனென்றால் அவன் மறைந்து போனதால் எதுவும் மாறாது, அவள் அங்கே இல்லாமல் இருக்கிறாள், நாட்கள் வரும் நாட்கள் செல்கின்றன, இரவுகள் வருகின்றன, இரவுகள் செல்கின்றன, அவள் அவர்களுடன் செல்கிறாள், மெதுவாக நகர்ந்து, எதையும் அதிகம் விட்டுவிடவோ அல்லது அதிக வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தவோ விடாமல், இன்று என்ன நாள் என்று அவளுக்குத் தெரியுமா? அவள் நினைக்கிறாள், ஆம் அது வியாழன், அது மார்ச், மற்றும் ஆண்டு 2002, ஆம், அவளுக்கு இவ்வளவு தெரியும், ஆனால் தேதி என்ன மற்றும் பல, இல்லை, அவள் அவ்வளவு தூரம் வரவில்லை, எப்படியும் அவள் ஏன் கவலைப்பட வேண்டும்? அது என்ன விஷயம்? அவன் மறைவதற்கு முன்பு அவள் எப்படி இருந்தாள், அது எப்படி இருந்ததோ, அது எப்படித் தன்னுள் பாதுகாப்பாகவும் உறுதியாகவும் இருக்க முடியும் என்று அவள் நினைக்கிறாள், ஆனால் அவன் எப்படிக் காணாமல் போனான், அந்த செவ்வாய்க் கிழமை, நவம்பர் பிற்பகுதியில், 1979 இல், மற்றும் அனைத்தும் ஒரேயடியாக அவளுக்குத் திரும்பும். அவள் மீண்டும் வெறுமையில் இருக்கிறாள், அவள் நினைக்கிறாள், அவள் ஹால் கதவைப் பார்க்கிறாள், அது திறக்கிறது, பின்னர் அவள் உள்ளே வந்து கதவைத் தன் பின்னால் அடைப்பதைப் பார்க்கிறாள், பின்னர் அவள் அறைக்குள் செல்வதைக் காண்கிறாள், நிறுத்தி அங்கேயே நின்று பார் ஜன்னலுக்கு முன்னால் அவன் நிற்பதை அவள் பார்க்கிறாள், அவள் அந்த அறையில் நின்றுகொண்டிருந்தாள், அவன் நீண்ட கருப்பு முடியுடன், கருப்பு ஸ்வெட்டருடன் நின்று இருளைப் பார்த்துக் கொண்டிருப்பதை அவள் பார்க்கிறாள். ஸ்வெட்டரை அவள் பின்னிக்கொண்டாள், குளிர் காலத்தில் அவன் எப்போதும் அணிந்திருப்பான், அவன் அங்கேயே நிற்கிறான், அவள் நினைக்கிறாள், ஏனென்றால், அவன் அங்கு நிற்பது ஒருவித பழக்கமாகிவிட்டது, மற்ற எல்லாவற்றையும் போலவே, அதுவும் அவளைச் சுற்றி இருக்கும் ஒன்றாக மாறிவிட்டது, ஆனால் இப்போது, ​​​​அறைக்குள் அவள் வந்தபோது, ​​​​அவன் அங்கே நிற்பதை அவள் பார்த்தாள். அவரது கருப்பு முடி, பின்னர் கருப்பு ஸ்வெட்டர், இப்போது அவர் அங்கேயே நின்று இருளைப் பார்க்கிறார், அவர் ஏன் அதைச் செய்கிறார்? அவள் நினைக்கிறாள், அவன் ஏன் அப்படி நிற்கிறான்? ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்க்க ஏதாவது இருந்தால் இப்போது அவள் அதை புரிந்து கொள்ள முடியும், ஆனால் பார்க்க எதுவும் இல்லை, ஒன்றும், இருள், இந்த கனமான கிட்டத்தட்ட கருப்பு இருள், பின்னர், ஒருவேளை, ஒரு கார் வரலாம், பின்னர் வெளிச்சம் காரின் ஹெட்லைட்கள் சாலையின் பல பகுதிகளை ஒளிரச் செய்யலாம், ஆனால் மீண்டும் அதிக கார்கள் வரவில்லை, அவள் விரும்புகிறாள், அவள் வேறு யாரும் வசிக்காத இடத்தில், அவளும் அவனும் வசிக்க விரும்பினாள். சைன் மற்றும் ஆஸ்லே, முடிந்தவரை தனிமையில் இருந்தார்கள், எல்லோரும் எங்கோ விட்டுவிட்டார்கள், எங்காவது வசந்தம் வசந்தம், இலையுதிர் காலம், குளிர்காலம் குளிர்காலம், கோடைகாலம் கோடை காலம், அவள் அப்படி எங்காவது வாழ விரும்பினாள், ஆனால் இப்போது, ​​எப்போது பார்ப்பதற்கு இருள் மட்டும்தான், அவன் ஏன் இருட்டைப் பார்த்துக்கொண்டு நிற்கிறான்? அவர் ஏன் அதை செய்கிறார்? பார்ப்பதற்கு எதுவுமே இல்லாத போது, ​​அவர் ஏன் எப்போதும் அப்படியே நிற்கிறார்? அவள் நினைக்கிறாள், இப்போது வசந்தமாக இருந்தால், அவள் நினைக்கிறாள், இப்போது வசந்தம் வந்திருந்தால், அதன் ஒளியுடன், வெப்பமான நாட்களில், புல்வெளிகளில் சிறிய பூக்களுடன், மரங்கள் மொட்டுகள் மற்றும் இலைகளுடன், ஏனெனில் இந்த இருள், இது எப்பொழுதும் முடிவில்லா இருள், அவளால் அதைத் தாங்க முடியாது, அவள் நினைக்கிறாள், அவனிடம் ஏதாவது சொல்ல வேண்டும் என்று அவள் நினைக்கிறாள், அவள் நினைக்கிறாள், அது எதுவுமே இல்லை என்பது போல, அவள் நினைக்கிறாள், அவள் அறையைச் சுற்றிப் பார்க்கிறாள், ஆம் எல்லாம் அதுதான், எதுவும் வித்தியாசமாக இல்லை, அவள் ஏன் அப்படி நினைக்கிறாள், ஏதோ வித்தியாசமாக இருக்கிறது? அவள் நினைக்கிறாள், ஏன் எதுவும் வித்தியாசமாக இருக்க வேண்டும்? அவள் ஏன் அப்படி நினைக்கிறாள்? உண்மையில் எதுவும் வித்தியாசமாக இருக்க முடியுமா? அவள் நினைக்கிறாள், ஏனென்றால் அவன் ஜன்னல் முன் நிற்கிறான், வெளியில் இருட்டில் இருந்து பிரிக்க இயலாது, ஆனால் சமீபத்தில் அவனுக்கு என்ன தவறு? ஏதாவது நடந்ததா? அவன் மாறிவிட்டானா? அவர் ஏன் அமைதியாக இருக்கிறார்? ஆனால், ஆம், அமைதியானவர், ஆம், அவர் எப்போதும் அமைதியானவர், அவள் நினைக்கிறாள், நீங்கள் அவரைப் பற்றி வேறு என்ன சொன்னாலும் அவர் எப்போதும் அமைதியாக இருப்பார், அதனால் சாதாரணமாக எதுவும் இல்லை, அது, அவர் எப்படி இருக்கிறார், அது தான் அவன் செயல்படும் விதம், அப்படித்தான் என்று அவள் நினைக்கிறாள், இப்போது அவனால் திரும்பி அவளை எதிர்கொள்ள முடிந்தால், அவளிடம் ஏதாவது சொல்லுங்கள், அவள் நினைக்கிறாள்,

  நீ இருக்கிறாய் என்று சைன் கூறினான்,

  அவன் அவளிடம் திரும்பினான், அவன் கண்களில் இருள் இருப்பதை அவள் காண்கிறாள்,

  நான் நினைக்கிறேன், ஆம், அஸ்லே,

  வெளியே பார்ப்பதற்கு அதிகம் இல்லை என்று கூறுகிறார்,

  இல்லை ஒன்றுமில்லை என்று சைன் கூறுகிறார், அஸ்லே சொன்னான்

  , அவன் சிரித்தான் அவளிடம்

  இல்லை வெறும் இருள், சைன்

  ஜஸ்ட் டார்க்னஸ் ஆம் என்கிறார், அஸ்லே சொல்கிறாள்

  அப்புறம் நீ என்ன பார்க்கிறாய் என்று சைனே சொல்கிறாள்,

  நான் என்ன பார்க்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, அஸ்லே சொல்கிறான்,

  ஆனால் நீ அங்கே ஜன்னல் முன் நிற்கிறாய், சைன் நான் இருக்கிறேன் என்கிறார்

  , அஸ்லே கூறுகிறார்

  ஆனால் நீங்கள் எதையும் பார்க்கவில்லை, சைன்

  இல்லை என்கிறார், அஸ்லே கூறுகிறார்

  ஆனால் நீங்கள் ஏன் அங்கே நிற்கிறீர்கள் என்று கூறுகிறார்,

  ஆம் என்று சொல்கிறாள், அவள் சொல்கிறாள்

  ஆமாம், நீங்கள் எதையாவது யோசிக்கிறீர்களா,

  நான் எதையும் பற்றி யோசிக்கவில்லை என்று அவள் சொல்கிறாள், ஆஸ்லே சொல்கிறாள்

  , ஆனால் நீ என்ன பார்க்கிறாய்,

  நான் எதையும் பார்க்கவில்லை என்று சைன் சொல்கிறான், அஸ்லே

  உனக்குத் தெரியாது என்கிறான், சைன் இல்லை என்கிறான்

  , அஸ்லே சொல்கிறான்

  நீ அங்கேயே நிற்கிறாய், சினே சொல்கிறான்

  ஆம் நான் இங்கே தான் நிற்கிறேன் என்று அஸ்லே சொல்கிறான்,

  ஆம் நீ இருக்கிறாய் என்றான், சைனே சொல்கிறான்,

  அது உன்னைத் தொந்தரவு செய்கிறதா, அஸ்லே சொல்கிறான்,

  அது இல்லை, சினே சொல்கிறான்

  , ஆனால் நீ ஏன் கேட்கிறாய்,

  நான் சும்மா கேட்டேன் என்று அஸ்லே சொல்கிறான் , Signe ஆம் என்கிறார்

  , அஸ்லே,

  நான் அதில் எதையும் குறிக்கவில்லை, நான் தான் கேட்டேன், Signe

  ஆம் என்கிறார், Asle

  நான் இங்கே தான் நிற்கிறேன் என்கிறார், ஆம், அவர் கூறுகிறார்

  நிறைய சமயங்களில் யாராவது எதையாவது சொன்னால் அவர்கள் உண்மையில் எதையும் அர்த்தப்படுத்தவில்லை, அநேகமாக, அவர்

  ஒருவேளை கிட்டத்தட்ட எப்போதும் இல்லை என்று கூறுகிறார்,

  அவர்கள் ஏதாவது சொல்கிறார்கள், ஏதாவது சொல்ல வேண்டும் என்று அவர் கூறுகிறார், அது உண்மைதான்

  , அது அப்படித்தான் இருக்கிறது என்று சைன் கூறுகிறார், ஆம்

  அவர்கள் ஏதாவது சொல்ல வேண்டும் என்று அஸ்லே கூறுகிறார் ,

  அவர்கள் செய்ய வேண்டும் என்று சிக்னே கூறுகிறார், அஸ்லே

  அப்படித்தான் என்று கூறுகிறார், அவர் கூறுகிறார்,

  அவர் அங்கே நிற்பதைப் பார்த்து, தன்னை என்ன செய்வது என்று முழுமையாகத் தெரியவில்லை, பின்னர் அவர் ஒரு கையை உயர்த்தி மீண்டும் கீழே இறக்குகிறார் பின்னர் அவர் தனது மற்றொரு கையை உயர்த்தி, அதை அவருக்கு முன்னால் பாதியாகப் பிடித்து, பின்னர் முதல் கையை மீண்டும் உயர்த்துகிறார்,

  நீங்கள் எதைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறீர்கள், சைன்

  எதுவும் ஸ்பெஷலாக இல்லை என்று கூறுகிறார், அஸ்லே

  இல்லை என்று கூறுகிறார், சிக்னே

  நான் நினைக்கிறேன், நான் சொல்கிறேன், அஸ்லே கூறுகிறார்

  ஆம் நான், அவன் சொல்கிறான்,

  அவன் அங்கேயே நின்று அவன் அவளைப் பார்த்து

  நான், நான்

  , நான், ஆம் சரி, நான் தான், நான், நான், ஆம் சரி, நான் தான், அவன் நீ என்று சொல்கிறான்

  , சைன்

  ஆம், ஆஸ்லே சொல்கிறான்

  , சைன் சொல்கிறான்

  நான், அஸ்லே சொல்கிறான்

  நான் சிறிது நேரம் ஃப்ஜோர்டுக்கு வெளியே செல்வேன் என்று நினைக்கிறேன், அவர்

  இன்றும் கூறுகிறார்,

  நான் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன் என்று சைன் கூறுகிறார், அஸ்லே கூறிவிட்டு

  மீண்டும் ஜன்னலுக்குத் திரும்பினார், மீண்டும் அவர் அங்கே நிற்பதையும், இருளில் இருந்து பிரிவது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றதாக இருப்பதையும் அவள் பார்க்கிறாள். வெளியேயும் மீண்டும் அவள் ஜன்னலுக்கு முன்னால் அவனது கறுப்பு முடியைப் பார்க்கிறாள், அவனுடைய ஸ்வெட்டர்

  இன்றும் வெளியில் இருளுடன் ஒன்றாக மாறுவதை அவள் காண்கிறாள், சைன் கூறுகிறார்

  அவன் பதில் சொல்லவில்லை, இன்று அவன் மீண்டும் ஃபிஜோர்டுக்கு புறப்படுவான் என்று அவள் நினைக்கிறாள், ஆனால் உண்மையில் காற்று வீசுகிறது, மழை பெய்யத் தொடங்குவதற்கு அதிக நேரம் ஆகாது, ஆனால் அவன் அதைப் பற்றி கவலைப்படுகிறானா, எதுவாக இருந்தாலும் வானிலை அவர் தனது சிறிய படகு, ஒரு சிறிய படகு, ஒரு மரப் படகில் வெளியே செல்கிறார், அவள் நினைக்கிறாள், அப்படி ஒரு சிறிய படகில் ஃபிஜோர்டில் படகில் செல்வதில் என்ன நல்லது? அது உறைபனியாக இருக்க வேண்டும், மற்றும் ஃபிஜோர்ட் அங்கேயே, அதன் நீர், அதன் அலைகள், கோடையில் அதைப் பற்றி ஏதாவது நல்லதாக இருக்கலாம், ஃபிஜோர்ட் நீல நிறத்தில் பிரகாசிக்கும் போது, ​​அது நீல நிறத்தில் மின்னும் போது, ​​ஃபிஜோர்டில் படகோட்டுதல் இருக்கலாம். ஃபிஜோர்டில் சூரியன் பிரகாசிக்கிறது மற்றும் தண்ணீர் அமைதியாக இருக்கும் மற்றும் நீல நிறத்தில் எல்லாம் நீலமாக இருக்கும், ஆனால் இப்போது, ​​இருண்ட இலையுதிர்காலத்தில், ஃபிஜோர்டு சாம்பல் மற்றும் கருப்பு மற்றும் நிறமற்றதாக இருக்கும் போது, ​​அது குளிர்ச்சியாகவும், அலைகள் அதிகமாகவும் கரடுமுரடாகவும் இருக்கும் போது அது கவர்ச்சியாக இருக்கலாம். , குளிர்காலத்தில் படகின் இருக்கைகளில் பனி மற்றும் பனி இருக்கும்போது, ​​​​அதை தளர்த்துவதற்கு நீங்கள் ரிக்கிங்கை உதைக்க வேண்டும், பனிக்கட்டியிலிருந்து விடுபட வேண்டும், நீங்கள் படகை அதன் மூரிங்கில் இருந்து விடுவிக்க விரும்பினால், மற்றும் பனி இருக்கும்போது - மூடிய பனிக்கட்டிகள் ஃபிஜோர்டில் மிதக்கின்றன, ஏன்? பிறகு ஃபிஜோர்டின் வேண்டுகோள் என்ன? இல்லை அவளுக்கு அது புரியவில்லை, அவள் நினைக்கிறாள், அதை அப்பட்டமாகச் சொன்னால், அவள் நினைக்கிறாள், அவளுக்கு அது புரியவில்லை, அது அவளுக்கு ஒரு முழு மர்மம், அது எப்பொழுதும் அவன் வெளியே சென்றால் ஃபிஜோர்டில், மீன் பிடிக்க, ஒருவேளை, வலைகளை அல்லது வேறு ஏதாவது வைக்க, ஆனால் இல்லை, ஒவ்வொரு நாளும் அவர் ஃபிஜோர்டில் வரிசையாக செல்கிறார், சில நேரங்களில் ஒரு நாளைக்கு இரண்டு முறை, இருட்டில், மழையில், கரடுமுரடான நீரில், வருடத்தின் ஒவ்வொரு மாதமும் , அவன் அவளுடன் இருக்க விரும்பவில்லையா? அதனால்தான் அவர் எப்போதும் ஃபிஜோர்டுக்கு செல்ல விரும்புகிறாரா? அவள் நினைக்கிறாள், உண்மையில் வேறு என்ன காரணம் இருக்க முடியும்? அவர் சமீபத்தில் மாறவில்லை, அவர் இப்போது மிகவும் அரிதாகவே மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார், கிட்டத்தட்ட

அவர் ஏன் சிறையில் இருந்தார் என்பதை நீங்கள் யூகிக்க மாட்டீர்கள்!

ஒருபோதும், அவர் மிகவும் கூச்ச சுபாவமுள்ளவர், அவர் உண்மையில், அவர் மக்களைப் பார்க்க விரும்பவில்லை, யாராவது வந்தால் அவர் திரும்பிச் செல்கிறார், அது எப்போதாவது நடந்தால், அவர் அங்கு நிற்கும் ஒருவரிடம் பேச வேண்டும், என்னவென்று தெரியவில்லை அவன் கைகளால் செய்ய, என்ன சொல்வது என்று தெரியவில்லை, அவன் அங்கேயே நின்று, வெட்கத்தால் உடம்பு சரியில்லாமல் இருக்கிறான், எல்லோரும் பார்க்கிறார்கள், அவள் நினைக்கிறாள், அவனுக்கு என்ன விஷயம்? அவள் நினைக்கிறாள், அவன் எப்பொழுதும் கொஞ்சம் அப்படித்தான் இருந்தான், கொஞ்சம் ஒதுங்கி இருந்தான், அவன் தன்னை எப்போதும் மற்றவர்களுக்கு நிறைய தொல்லை கொடுப்பவன் என்று நினைப்பது போலவும், இருப்பதனால் மற்றவர்களை வருத்தப்படுத்துவது போலவும், ஒரு தொல்லையாகவும், தடையாகவும் இருக்கிறான். இந்த அல்லது அந்த நபர் என்ன விரும்பினார், அவர் புரிந்து கொள்ளாதது போல், அது மோசமாகி வருகிறது, அவர் குறைந்த பட்சம் மற்றவர்களுடன் இருக்க முடியும், ஆனால் இப்போது இல்லை, இப்போது அவர் தன்னைத் தவிர வேறு யாரையும் விட தானே செல்கிறார் அவள் தோன்றுகிறது

  நீங்கள் ஃபிஜோர்டுக்கு வெளியே செல்கிறீர்கள், அதைத்தான் நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள், சைன்

  நான் எதையும் நினைக்கவில்லை என்கிறார், அஸ்லே

  எதையும் நினைக்கவில்லை என்கிறார், சைன்

  இல்லை என்கிறார், ஆஸ்லே

  நான் எதையும் யோசிக்கவில்லை,

  நான் தான் என்று அவர் கூறுகிறார் இங்கே நின்று,

  நீங்கள் அங்கேயே நிற்கிறீர்கள் என்று அவர் கூறுகிறார், சைன்

  ஆம் என்கிறார், அஸ்லே

  இன்று என்ன நாள் என்று கூறுகிறார், சைன்

  செவ்வாய் கூறுகிறார், அஸ்லே

  1979 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் மாத இறுதியில் இது ஒரு செவ்வாய் என்று கூறுகிறார், அவர் கூறுகிறார்

  ஆண்டு வேகமாக செல்கிறது, சைன்

  நம்பமுடியாமல் கூறுகிறார் வேகமாக,

  இது நவம்பரின் பிற்பகுதியில் செவ்வாய்க் கிழமை என்று அஸ்லே கூறுகிறார் , சைன்

  ஆம் என்று கூறுகிறார், அஸ்லே

  ஜன்னலை விட்டு விலகி,

  நீங்கள் செல்லும் மண்டபத்தின் வாசலுக்குச் செல்கிறார், சைன் கூறுகிறார்

  ஆம், அஸ்லே

  எங்கே என்கிறார், சிக்னே

  சிறிது நேரம் வெளியே செல்கிறார், ஆஸ்லே

  ஆம் சரி, யாரும் உங்களைத் தடுக்கவில்லை என்று கூறுகிறார், சைன்

  ஆம் என்கிறார், அஸ்லே கூறுகிறார்

  , மேலும் அவர் அடுப்புக்கு மேலே செல்வதைப் பார்க்கிறார், அவர் ஒரு கட்டையை எடுத்து அவர் கீழே குனிந்து வைக்கிறார் அடுப்பில் இருந்த கட்டையை அவன் எழுந்து நின்று தீப்பிழம்புகளைப் பார்க்கிறான், அவன் சிறிது நேரம் அப்படியே நின்றுவிட்டு, அவன் ஹால் வாசலுக்குச் செல்வதற்குள் தீப்பிழம்புகளைப் பார்க்கிறான், அவள் கதவுக் கைப்பிடியில் அவன் கையைப் பார்த்தாள். ஒரு சிறிய தயக்கம், ஒரு நீடித்தது, அவள் ஏதாவது சொல்ல வேண்டுமா? அல்லது அவர் ஏதாவது சொல்ல வேண்டுமா? ஆனால் அவர்கள் இருவரும் எதுவும் சொல்லவில்லை, பின்னர் அவர் கைப்பிடியை கீழே தள்ளினார்,

  நீங்கள் ஒன்றும் இல்லை, சைன்

  இல்லை இல்லை என்று கூறுகிறார், அஸ்லே கூறுகிறார்

  அவர் கதவை இழுத்து வெளியே செல்கிறார், அவர் அவளிடம் திரும்பி அவளிடம் ஏதாவது சொல்ல விரும்புவது போல் இருந்தது, ஆனால் அவன் பின்னால் கதவை மூடுகிறான், அவள் நினைக்கிறாள், சொல்ல எதுவும் இல்லை, அவன் தான் கதவைத் திறந்து வெளியே நடந்தாள், அவள் நினைக்கிறாள், ஆனால் மீண்டும் அவர்களுக்குள் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது, அவர்கள் உண்மையில் நீங்கள் கற்பனை செய்யக்கூடிய மிக நெருக்கமான ஜோடி, அவர்கள் இருவரும், அவர்கள் ஒருவரையொருவர் புண்படுத்தும் வகையில் எதுவும் சொல்ல மாட்டார்கள், மேலும் அவர் ஒருவேளை கூட தெரியாது, அவள் நினைக்கிறாள், அவனால் அவளுக்கு என்ன நல்லது செய்ய முடியும், அவன் தன்னைப் பற்றி மிகவும் நிச்சயமற்றவனாக இருக்க முடியும், அவன் என்ன சொல்ல வேண்டும் அல்லது செய்ய வேண்டும் என்று தெரியவில்லை, ஆனால் அவளிடம் எந்த வெறுப்பும் இல்லை, அவள் நிச்சயமாக எதையும் கவனிக்கவில்லை , அவள் நினைக்கிறாள், ஆனால் அவன் ஏன் எப்பொழுதும் ஃப்ஜோர்டில் இருக்க விரும்புகிறான்? அந்தச் சிறிய படகில், ஒரு சிறிய மரப் படகு, ஒரு துடுப்புப் படகு, அவள் நினைக்கிறாள், அங்கே பெஞ்சில் படுத்திருப்பதைப் பார்க்கிறாள். அவள் அறையில் தரையின் நடுவில் நிற்கிறாள், பின்னர் அவள் ஜன்னலுக்கு மேலே சென்று நின்று வெளியே பார்க்கிறாள், இப்போது வெளியே கொஞ்சம் வெளிச்சம் இருக்கிறது, அவள் நினைக்கிறாள், ஜன்னல் முன் நின்று, இப்போது அது இந்த ஆண்டின் இந்த நேரத்தில் அது பெறக்கூடிய அளவுக்கு வெளிச்சம் பெற்றுள்ளது, அது மிகவும் பிரகாசமாக உள்ளது, நீங்கள் வானத்தை அதன் சாம்பல் மற்றும் கருப்பு நிறத்தில் பார்க்க முடியும், மேலும் ஃபிஜோர்டின் மறுபுறத்தில் வெளிர் சாம்பல் மலை, இப்போது நீங்கள் அதைக் காணலாம். அவளும் நினைக்கிறாள், ஆனால் கீழே பெரிய சாலையில், அது என்ன பளபளக்கிறது? யார் அங்கே நிற்கிறார்கள்? அது யார்? மற்றும் அங்கு நடந்து செல்லும் மக்கள் யார்? அவள் தானே அங்கே நிற்கிறாளோ? அவள் பயமாக இருக்கிறாளா? ஆற்றொணா? அவள் கரைந்து முற்றிலும் மறைந்து போகிறாள் போல? அவள் உண்மையில் அப்படி இருக்கிறாளா? அவள் நினைக்கிறாள், அது யார்? அவள் நினைக்கிறாள், ஆனால் இல்லை அவள் இங்கேயே நிற்கிறாள், ஜன்னலுக்கு முன்னால், அவள் இங்கே நின்று வெளியே பார்க்கிறாள், ஏன் அவள் பெரிய சாலையில், கரைந்ததைப் போல நிற்கிறாள் என்பது அவள் தலையில் ஏன் வந்தது? ஏன் அப்படி ஒன்றைப் பார்த்து அப்படி நினைக்கிறீர்கள்? இல்லை அது முடியாது, அவள் நினைக்கிறாள், ஏனென்றால் அவள் இங்கே, இங்கே ஜன்னல் முன், மற்றும் அவள் வெளியே பார்க்கிறாள், ஆனால் அவளால் இப்படி நிற்க முடியாது, இங்கே ஜன்னல் முன், எல்லாவற்றிற்கும் பிறகு அவள் இங்கே நிற்கிறாள் எப்பொழுதும் இப்படித்தான் நிற்கிறாள், நின்று ஜன்னல் வழியே பார்க்கிறாள், சில சமயம் பெரிய சாலையையும், சில சமயங்களில் சிறிய சாலையையும் பார்க்கிறாள், அதைத்தான் அவர்கள் சிறிய சாலை என்று அழைத்தார்கள் என்று நினைக்கிறாள். பெரிய சாலையுடன், அது மிகவும் அழகாக இருக்க வேண்டும், அல்லது சாலைக்கு ஒரு பெயர் வைக்க வேண்டும், அதனால் அது சிறிய சாலையாக இருந்தது, அதைத்தான் அவர்கள் அழைத்தார்கள், பழைய வீட்டிலிருந்து பெரிய சாலையில் சென்ற சாலை, அவர்கள் வசிக்கும் வீடு, பழைய வீடு, வீட்டின் பழமையான பகுதிகள் பல நூறு ஆண்டுகள் பழமையானவை, பின்னர் அது அங்கும் இங்கும் சேர்க்கப்பட்டது. அவள் இப்போது இருபது வருடங்களுக்கும் மேலாக இங்கு வாழ்கிறாள், இல்லை, இவ்வளவு காலம்? உண்மையில் இவ்வளவு நேரம் இருந்திருக்க முடியுமா? அவள் நினைக்கிறாள், அவள் அவனை முதன்முதலாகச் சந்தித்து இருபத்தைந்து வருடங்கள் ஆக வேண்டும், அவன் நீண்ட கறுப்பு முடியுடன் அவளருகில் வருவதை அவள் பார்த்ததிலிருந்து, அங்கேயும் அங்கேயும் உண்மையில் அப்படித்தான் இருந்தது. அங்கே அவனும் அவளும் ஒன்றாக இருப்பார்கள் என்பது அடிப்படையில் உறுதியாக இருந்தது, அது உண்மையில் அப்படித்தான் இருந்தது, அவள் நினைக்கிறாள், அவள் ஒரு மெல்லிய கோடு, ஃபிஜோர்டை ஒட்டிய பெரிய சாலையைப் பார்க்கிறாள், அவளால் அவனை எங்கும் காண முடியவில்லை, அவள் நினைக்கிறாள், பின்னர் அவள் பெரிய சாலையிலிருந்து விரிகுடா மற்றும் படகு இல்லம் வரை செல்லும் பாதையைப் பார்க்கிறாள், பின்னர் எல்லாம் ஒன்றாக நீலமாகவும், பச்சை நிறமாகவும் இருக்கும் , அவள் நினைக்கிறாள், ஆனால் அவளால் ஜன்னல் முன் இப்படி நிற்க முடியாது, அவள் நினைக்கிறாள், அவள் ஏன் எப்போதும் அப்படிச் செய்கிறாள்? அவள் முன்பு பலமுறை நினைத்ததை இப்போது அவள் நினைக்கக்கூடாது, வேறு எதையும் செய்ய வேண்டும் என்று அவள் நினைக்கிறாள், அவள் நினைக்கிறாள், மாறாக அவள் நின்றுகொண்டு, ஃபிஜோர்டின் நடுவில் ஒரு இடத்தைப் பார்க்கிறாள். அந்த இடத்தைப் பார்ப்பதில் அவள் தன்னை இழந்துவிடுகிறாள், அங்கே பெஞ்சில் படுத்திருக்கிறாள், அவள் அங்கே ஜன்னல் முன் நிற்கிறாள், அவளும் நினைக்கிறாள், அவனும் பல முறை அங்கே நின்றான், இப்போது அவள் அங்கே நிற்பதைப் பார்ப்பது போல் , அவனும் ஜன்னல் முன் அப்படியே நின்றான், அவள் இப்போது நிற்பதைப் போல, அவன் மறைந்து மறைவதற்குள், நிரந்தரமாகப் போய்விட்டான், அவன் அடிக்கடி அப்படி நின்று பார்த்துப் பார்த்தான், ஜன்னலுக்கு வெளியே இருள் கறுப்பாக இருந்தது, அவன் அங்குள்ள இருளைப் பிரித்துச் சொல்வது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது, இல்லையெனில் வெளியில் இருக்கும் இருளை அவனிடமிருந்து வேறுபடுத்துவது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது, அவள் அவனை எப்படி நினைவில் கொள்கிறாள், அப்படித்தான் இருந்தான், அவன் எப்படி நின்றான், பின்னர் அவன் எப்படி இருந்தான் என்பதைப் பற்றி ஏதோ சொன்னான் சிறிது நேரம் தண்ணீருக்கு வெளியே செல்ல விரும்பினாள், அவள் நினைக்கிறாள், ஆனால் அவள் ஒருபோதும், அல்லது கிட்டத்தட்ட ஒருபோதும் அவனுடன் செல்லவில்லை, ஃபிஜோர்ட் அவளுக்கு இல்லை, அவள் நினைக்கிறாள், ஒருவேளை அவள் அவனுடன் அடிக்கடி சென்றிருக்க வேண்டும்? அன்று மாலை அவள் அவனுடன் இருந்திருந்தால், ஒருவேளை அது நடந்திருக்காது? ஒருவேளை அவர் இப்போது இங்கே இருப்பாரா? ஆனால் அவளால் அப்படி நினைக்க முடியாது. பல வருடங்கள் அப்படித்தான் இருந்தது ஆனால் திடீரென்று ஒருமுறை அவளிடம் நடந்து வந்தபோது அவன் அவளை விட்டு விலகிச் சென்றான், இப்போது அவள் அவனைப் பார்த்து பல வருடங்கள் ஆகின்றன, யாரும் அவனைப் பார்க்கவில்லை, அவன் போய்விட்டான், அவன் அங்கேயே இருந்தான். மற்றும் அவர் மறைந்தார், தொலைந்து போனார், என்றென்றும் தொலைந்து போனார், ஆனால் அவர் மறைந்தபோது அன்று வெளியே செல்வதற்கு முன்பு அவர் என்ன சொன்னார்? போறதுக்கு முன்னாடி என்ன சொன்னான், ஏதாவது சொன்னானா? சிறிது நேரம் ஃப்ஜோர்டுக்கு வெளியே செல்வது பற்றி ஏதாவது, ஒருவேளை? அதைத்தான் அவர் எப்போதும் சொல்வார், அவர் தனது படகில் ஃபிஜோர்டில் எப்படி வெளியேற விரும்பினார் என்பது பற்றி ஏதாவது? ஒருவேளை அவர் அப்படி ஏதாவது சொல்லியிருக்கலாம், அவர் கொஞ்சம் மீன்பிடிக்க விரும்புவார், ஒருவேளை, அப்படி ஏதாவது, அவர் முற்றிலும் சாதாரணமான ஒன்றைச் சொல்லியிருக்கலாம், அவர் எப்போதும் சொன்னது, வழக்கமான வார்த்தைகள் மற்றும் வாக்கியங்கள், எப்போதும் வரும் வார்த்தைகள், என்ன மக்கள் எப்பொழுதும் சொல்வார்கள், அவர் அப்படித்தான் சொல்லியிருக்கலாம்.

நான், நான் சிறிது நேரம் ஃப்ஜோர்டுக்கு வெளியே செல்கிறேன்,

  சரி என்று அஸ்லே கூறுகிறார்,

  இது சற்று இலகுவாகிவிட்டதாக சைன் கூறுகிறார்,

  ஆம், இந்த நாட்களில் இது வெளிவரப் போவது போல் லேசாக இருக்கலாம் என்று அஸ்லே கூறுகிறார்,

  வெளியே செல்ல போதுமான வெளிச்சம் உள்ளது என்று சைன் கூறுகிறார் சிறிது நேரம், எப்படியிருந்தாலும், ஆஸ்லே

  ஆம், உங்களுக்கு அவ்வளவு வெளிச்சம் தேவையில்லை என்று கூறுகிறார், சைனே

  இல்லை, இல்லை என்று அஸ்லே கூறுகிறார்,

  அதனால் நான் சிறிது நேரம் வெளியே செல்கிறேன், அவர்

  கோ அஹெட் என்று கூறுகிறார், சைன்

  நீங்கள் ஒருபோதும் இல்லை என்று கூறுகிறார் உன்னுடைய அந்த படகில் படகில் பயணம் செய்வதில் சோர்வாக இருக்கிறது என்று அவள் சொல்கிறாள்,

  சில சமயங்களில் நான் சோர்வடைகிறேன் என்று அவள் சொல்கிறாள், அஸ்லே சொல்கிறாள்

  , நீங்கள் செய்கிறீர்கள் என்று கூறுகிறார், சைன் சொல்கிறாள்

  , ஆஸ்லே சொல்கிறாள்,

  ஆனால் நீ ஏன் உன் படகில் புறப்படுகிறாய், நீ அதை ஏறக்குறைய எல்லாமே செய்கிறாய் நேரம், சைன் கூறுகிறார்

  நான் அதைச் செய்வேன் என்று நினைக்கிறேன், அஸ்லே

  நீங்கள் அதைச் செய்யுங்கள் என்று கூறுகிறார், சைன்

  ஆம், ஆஸ்லே கூறுகிறார்,

  நீங்கள் உண்மையில் படகில் செல்ல விரும்பவில்லை, சைன்

  இல்லை என்று கூறுகிறார், அஸ்லே கூறுகிறார்,

  ஆனால் நீங்கள் வீட்டில் இருக்க முடியாதா, சைன்

  என்னால் முடியும் என்கிறார், அஸ்லே

  உங்களால் முடியும் என்று கூறுகிறார், சைன்

  ஒருவேளை படகில் வெளியே இருப்பது எனக்குப் பிடிக்கும் என்று கூறுகிறார், அஸ்லே கூறுகிறார்,

  அவர்கள் இருவரும் கீழே பார்க்கிறார்கள், இருவரும் அங்கே நின்று கீழே பாருங்கள்

  , நீங்கள் என்னுடன் இங்கே இருக்க விரும்பவில்லை, அதனால்தான், Signe

  இல்லை, அது இல்லை, அஸ்லே கூறுகிறார்,

  ஆனால் உன்னுடையது அந்த படகு மிகவும் சிறியது, Signe சொல்கிறான்,

  அது எனக்குப் பிடித்திருக்கிறது, Asle சொல்கிறான்,

  நான் அதை நீண்ட காலமாக வைத்திருந்தேன், பல ஆண்டுகளாக, இது ஒரு நல்ல படகு, ஒரு நல்ல மரப் படகு, உங்களுக்குத் தெரியும் , அவர் கூறுகிறார்

  நிச்சயமாக எனக்குத் தெரியும், சைன் கூறுகிறார்

  உண்மையில் இல்லை, இது ஒரு டூத்பிக் மற்றும் இது ஆபத்தானது, அது எனக்கு தோன்றுகிறது,

  நான் சிறந்த படகுகளைப் பார்த்தேன் என்று அவள் சொல்கிறாள்,

  எனக்கு இந்த படகு பிடிக்கும் என்று அவள் சொல்கிறாள், அஸ்லே கூறுகிறார்,

  ஆனால் உங்களால் ஒரு பெரிய படகு, பாதுகாப்பான படகு பெற முடியவில்லையா, சைன்

  எனக்கு புதிய படகு வேண்டாம் என்கிறார் , அஸ்லே

  , உங்களுக்கு ஏன் இந்தப் படகை மிகவும் பிடிக்கும் என்று கூறுகிறார்,

  அதைக் கட்டிய மனிதனை எனக்குத் தெரியும், அவர் எனக்காகக் கட்டினார் என்று சைன் கூறுகிறார், அஸ்லே கூறுகிறார்,

  அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் படகுகளை உருவாக்கினார், அதைக் கட்டினார், அவர் எனக்காக ஒன்றைக் கட்டினார்,

  நான் போய்ப் பார்த்தேன், அவர் படகைக் கட்டும்போது அதைப் பார்த்தேன் என்று அவர் கூறுகிறார், அவர்

  ஆம், சைன் கூறுகிறார்,

  ஆம், உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறது என்று கூறுகிறார், அஸ்லே கூறுகிறார்,

  அது அப்படித்தான் இருந்தது,

  ஜோஹன்னஸ் விரிகுடாவில் கட்டப்பட்டது என்று சைன் கூறுகிறார் அது, ஆம், ஆஸ்லே கூறுகிறார்

  அதுதான் அவனது பெயர், ஆம்,

  ஜோஹன்னஸ் இன் தி பே என்று சைன் கூறுகிறார், எல்லோரும் அவரை அப்படித்தான் அழைத்தார்கள், அஸ்லே கூறுகிறார்,

  இப்போது அவர் இறந்து இரண்டு வருடங்கள் ஆகிவிட்டன,

  ஆண்டுகள் மிக வேகமாக செல்கின்றன, இல்லையா என்று அவர் கூறுகிறார்,

  ஜோஹன்னஸ் இன் வளைகுடா தனது வாழ்நாள் முழுவதும் படகுகளை உருவாக்கியது, அவர் கட்டிய கடைசி படகுகளில் எனது படகும் ஒன்றாகும்,

  ஆனால் அவர் வழக்கமாக கட்டிய படகுகளை விட உங்கள் படகை சிறியதாக உருவாக்குமாறு நீங்கள் கேட்கவில்லையா என்று அவர் கூறுகிறார், ஆம்

  சரி, அஸ்லே

  கொஞ்சம் கூறுகிறார் சிறியது,

  எனக்கு கொஞ்சம் சிறிய படகு வேண்டும் என்று அவர் கூறுகிறார், அவர்

  ஏன் கூறுகிறார்? சிக்னே கூறுகிறார்

  , இது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது என்று நான் நினைத்தேன், அஸ்லே கூறுகிறார்,

  ஆனால் அது மற்ற படகுகளைப் போல நிலையானதாக இருக்காது, சைனே

  இல்லை என்று கூறுகிறார், அஸ்லே கூறுகிறார்

  அவன் மீண்டும் ஹால் வாசலுக்குச் செல்வதை அவள் பார்க்கிறாள்

  , நீ போகிறாய் என்று சைன் கூறினான்,

  அவன் நின்று அவளைப் பார்க்கிறான்

  ஆம், அஸ்லே சொல்கிறான்

  ஆனால், சினே சொல்கிறான்

  ஆம், உனக்கு நன்றாகத் தெரியும், ஆஸ்லே

  ஆம் நான் வெளியே நடக்கப் போகிறேன் என்கிறார் , இன்று ஃப்ஜோர்டுக்கு வெளியே செல்ல முடியாத அளவுக்கு காற்று வலுவாக உள்ளது, அவர்

  நன்றாக இருக்கிறது என்று கூறுகிறார், சைன்

  கொஞ்சம் நடக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார், ஆஸ்லே ஆம் கொஞ்சம் நடந்து செல்லுங்கள், மேலே செல்லுங்கள் என்று கூறுகிறார்,   காற்று பயங்கரமாக இருக்கிறது, அது மிகவும் இருட்டாக இருக்கிறது என்று

  சைன் கூறுகிறார் .

இப்போதும், நாள் முழுவதும் வெளிச்சமாக இருக்கும்போது, ​​அவள்

  ஆம் என்று சொல்கிறாள், அஸ்லே கூறுகிறார்

  அவன் ஹால் கதவைத் தாண்டி வெளியே சென்று அவனுக்குப் பின்னால் அதை மூடுவதை அவள் பார்க்கிறாள், பின்னர் அவள் அங்கே பெஞ்சில் படுத்திருப்பதைக் காண்கிறாள், அவள் சமையலறைக் கதவு வழியாக நடப்பதைக் காண்கிறாள், அவள் இங்கே மிகவும் படுத்திருக்கிறாள் என்று நினைக்கிறாள், அல்லது இங்கே பெஞ்சில் படுத்துக் கொள்கிறாள் அல்லது அவள் அங்கு ஜன்னல் முன் நிற்கிறாள், அவன் இங்கே இருந்தபோது அவள் செய்ததைப் போலவே, அவள் ஏன் எப்போதும் அறையின் வாசலில் நடப்பதை அவள் பார்க்க வேண்டும்? அவள் எப்பொழுதும் ஜன்னலிலிருந்து விலகி அறைக்குள் நுழைந்து தரையின் நடுவில் நிறுத்துவதை அவள் ஏன் எப்போதும் பார்க்க வேண்டும்? அவள் ஏன் எப்போதும் அங்கே நின்று அவனிடம் ஏதாவது பேசுவதைப் பார்க்க வேண்டும்? அவன் சொல்வதை அவள் ஏன் எப்போதும் கேட்க வேண்டும்? அவள் என்ன சொல்கிறாள்? அது ஏன் அப்படி? அவர் ஏன் இன்னும் இங்கே இருக்கிறார்? ஏனென்றால் அவர் போய்விட்டார், அவர் மறைந்து பல வருடங்கள் ஆகிறது, அவர் மறைந்து பல வருடங்கள் ஆகிறது, ஆனால் அவர் இன்னும் இங்கே இருக்கிறார் என்பது போல் இருக்கிறது ஹால் கதவு திறந்து கிடப்பதைப் பார்க்கிறாள், அவன் வாசலில் நிற்பதைக் காண்கிறாள், அவன் அறைக்குள் செல்வதை அவள் பார்க்கிறாள், அவன் முன்பு பலமுறை சொன்னதைக் கேட்கிறாள், அப்படித்தான் அவன் போனாலும் அப்படித்தான் இருக்கும் என்றென்றும், அவர் எப்போதும் இங்கே இருக்கிறார், அவர் எப்போதும் சொன்னதைச் சொல்கிறார், அவர் எப்போதும் நடந்த வழியில் நடக்கிறார், அவர் எப்போதும் அணிந்திருந்த ஆடைகளை அவர் அணிந்திருக்கிறார், அவள் நினைக்கிறாள், அவளைப் பற்றி என்ன? ஆம், அவள் இங்கே பெஞ்சில் படுத்திருக்கிறாள் அல்லது ஜன்னலுக்கு முன்னால் நின்றுகொண்டு ஜன்னலுக்கு வெளியே அவள் எப்பொழுதும் நின்று வெளியே பார்த்தபடியே பார்க்கிறாள், அவள் நினைக்கிறாள், ஆம், அவள் எப்பொழுதும் செய்ததைப் போலவே இப்போது அங்கே நிற்கிறாள், அல்லது அவள் இங்கே படுத்திருக்கிறாள் பெஞ்சில், அவள் யோசிக்கிறாள், அவள் சமையலறையிலிருந்து வாசலில் நடப்பதைக் காண்கிறாள், அவள் ஜன்னல் வழியாகச் சென்று ஜன்னல் முன் அங்கே நிற்பதைக் காண்கிறாள், அவள் இங்கே பெஞ்சில் படுத்துக் கொண்டாள், அவளால் தாங்க முடியாது என்று நினைக்கிறாள் அது, அவள் அதை புரிந்து கொள்ளவில்லை, அவள் நினைக்கிறாள், அது ஏன் எப்போதும் அப்படி இருக்கிறது? ஏன் அவர் இன்னும் உயிருடன் இருந்து சிறிய சாலையில் நடக்கப் போகிறார், அவர் மறைவதற்கு முன்பு பல முறை செய்த விதம், என்றென்றும் மறைந்து போனது, அவர் சிறிய சாலையில் நடந்து செல்வதைப் பார்த்து வருடங்கள் ஆண்டுகள் ஆகிவிட்டன , அவர் இப்போது சிறிய சாலையில் நடந்து செல்வது போல் இருக்கிறது, அவள் நினைக்கிறாள், அவள் ஜன்னல் முன் நின்று இருளைப் பார்க்கிறாள், அங்கே, அங்கே, அவள் பார்க்கிறாள், அவள் முன்னால் நிற்கிறாள் என்று நினைக்கிறாள் ஜன்னல், அவர் சிறிய சாலையில் நடந்து சென்று, அவர் அணிந்திருக்கும் பழைய மஞ்சள்-வெள்ளை தொப்பியைப் பார்க்கிறார், அவர் எப்படியும் ஃபிஜோர்டுக்கு வெளியே செல்லப் போகிறார் என்று அவள் உறுதியாக நம்புகிறாள், அவள் நினைக்கிறாள், அவள் திரும்பி பெஞ்சைப் பார்க்கிறாள், பின்னர் அவள் தன்னைப் பார்க்கிறாள் அங்கே பெஞ்சில் படுத்து, அது இருக்க முடியாது! அது முடியாது! அவள் இங்கே ஜன்னலுக்கு முன்னால் நிற்கிறாள், பின்னர் அவள் அங்கே பெஞ்சில் படுத்திருப்பதைக் காண்கிறாள், அவள் அங்கே மிகவும் வயதானவள், மிகவும் தேய்ந்துவிட்டாள், அவளுடைய தலைமுடி அனைத்தும் நரைத்துவிட்டது, ஆனால் அது இன்னும் நீளமாக இருக்கிறது, யோசித்துப் பாருங்கள். இங்கே ஜன்னல் முன் நின்று வெளியே பார்க்கவும், பின்னர் பெஞ்சைப் பார்க்கவும், பின்னர் வயதான மற்றும் சாம்பல் நிறத்தில் கிடப்பதைப் பார்க்கவும், அவள் நினைக்கிறாள், அவள் அடுப்பைப் பார்க்கிறாள், அங்கே அடுப்புக்கு அடுத்த நாற்காலியைப் பார்க்கிறாள். அவளும் அங்கே அமர்ந்திருப்பதைப் பார்க்கிறாள்! அவள் நினைக்கிறாள், அவள் வயதானவராகவும், பெஞ்சில் சாம்பல் நிறமாகவும் கிடப்பதைப் பார்ப்பது மட்டுமல்லாமல், அடுப்புக்கு அடுத்துள்ள நாற்காலியில் அமர்ந்திருப்பதையும் அவள் பார்க்கிறாள், அவள் அங்கேயே உட்கார்ந்து, அவன் எப்போதும் அணிந்திருந்த கருப்பு நிற ஸ்வெட்டரைப் பின்னிவிட்டாள். இப்போது, ​​அவள் நினைக்கிறாள், அவளுடைய தலைமுடி கருப்பாகவும் நீளமாகவும் அடர்த்தியாகவும் இருப்பதைப் பார்க்கிறாள், அவள் உட்கார்ந்திருக்கும் இடத்தில், இன்னும் சிறிது நேரம் கழித்து அது இருட்டாக இருக்கும், நாள் முழுவதும் இருட்டாக இருக்கும், பேசுவதற்கு வெளிச்சம் இல்லாமல், அவர் நினைக்கிறார், மேலும் நடைபயிற்சி செல்வது நல்லது, அவர் அதை விரும்புகிறார், அவர் நினைக்கிறார், சில நேரங்களில் முயற்சி எடுக்க வேண்டும் வீட்டை விட்டு வெளியேறுவது உண்மை, ஆனால் நீங்கள் வெளியே வந்தவுடன் அது நல்லது, அவர் அதை விரும்புகிறார், அவர் நடக்க விரும்புகிறார், அவர் செல்ல வேண்டும், உண்மையில் செல்ல வேண்டும், மீண்டும் தனது சொந்த வேகத்தைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும், மற்றும் அப்படியென்றால் அது நல்லது, அவர் நினைக்கிறார், இல்லையெனில் அவரது வாழ்க்கையில் நிறைந்திருக்கும் கனமானது சிறிது இலகுவாகி, அது அவரிடமிருந்து விலகி, இயக்கமாக மாறியது, அது கனமான அடர்த்தியான சலனமற்ற கருமையை விட்டுச் செல்கிறது, அது வாழ்க்கையின் மீதி காலம் முடியும் , அவர் நினைக்கிறார், ஆனால் அவர் நடக்கும்போது, ​​அவர் நினைக்கிறார், அவர் பழைய மரவேலையின் ஒரு நல்ல துண்டு போல் உணர முடியும், ஆம், எவ்வளவு முட்டாள்! எவ்வளவு முட்டாள்! அவர் நினைக்கிறார், ஆனால் அவர் ஒரு நல்ல பழைய படகில் அந்த அழகான பலகைகள் போல் உணர முடியும்! இல்லை சற்று யோசி மிகவும் அபத்தமான ஒன்றை நினைத்து, அப்படி நினைத்துக் கொண்டு, பழைய படகில் இருக்கும் நல்ல பலகைகளைப் போல் தான் இருப்பதாக நினைக்க, அவன் நினைக்கிறான், எப்படி அவனால் அப்படி நினைக்க முடியும்? அவர் நினைக்கிறார், அப்படி நினைப்பது சரியல்ல, அவர் படகில் ஒரு பலகை என்று? இல்லை, அவர் எப்படி நினைத்தார்? அவன் யோசித்து, வானத்தைப் பார்க்கிறான், எல்லாமே கிட்டத்தட்ட இருட்டடிப்பு ஆகிவிட்டதைக் காண்கிறான், இப்போது, ​​மதியம் தான், இப்போது எல்லாம் இருட்டாகிவிட்டது என்று அவன் நினைக்கிறான், அதுவும் கொஞ்சம் குளிராக இருக்கிறது, ஆனால் அவன் அவர் தனது அடர்த்தியான சூடான கருப்பு ஸ்வெட்டரில் இருக்கிறார், அவர் நினைக்கிறார், மேலும் அவர் சிறிது வேகமாக நடக்கிறார், மேலும் இருள் வேகமாக வருவதை உணர்கிறார், அவர் வேகமாக நடக்கும்போது அது இருட்டாகிறது, அது அவருக்கு அப்படித்தான் தோன்றுகிறது, அவர் நினைக்கிறார், மேலும் அவருக்கு கொஞ்சம் சளி வருகிறதா? இல்லை, அது இல்லை, அவர் நினைக்கிறார், அவர் சூடான ஆடைகளை அணிந்துள்ளார், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவள் அவனுக்காகப் பின்னிய கருப்பு ஸ்வெட்டரில், அவள் அவனுடன் வாழ்ந்த முதல் குளிர்காலத்தில், அவள் குளிர் காலத்தில் அவன் எப்போதும் அணியும் ஸ்வெட்டரை அவனுக்குப் பின்னினாள், அது உன்னை மிகவும் சூடாக வைத்திருக்கும், ஆனால் அவன் ஏன் அந்த ஸ்வெட்டரை எப்போதும் அணிய வேண்டும் ? அநேகமாக எந்த காரணமும் இல்லை, அது அநேகமாக அப்படித்தான் இருக்கும், அவர் நினைக்கிறார், அவர் ஃபிஜோர்டைப் பார்க்கிறார், அது முற்றிலும் அமைதியாக இருக்கிறது, மேலும் சிறிது நேரத்திற்கு முன்பு இருந்ததை விட காற்று சற்று குறைவாக வீசுகிறது என்று அவர் நினைக்கிறார், அதனால் ஒருவேளை அவர் இன்னும் ஃப்ஜோர்டுக்கு வெளியே செல்ல வேண்டுமா? அவர் ஏன் ஆண்டு முழுவதும் ஃபிஜோர்டில் பயணம் செய்ய விரும்புகிறார்? அவர் உண்மையில் விரும்பவில்லை, அவர் அதைச் செய்கிறார், அவர் நினைக்கிறார், அவர் ஃப்ஜோர்டில் வரிசையாக வெளியேறுகிறார், வானிலை என்னவாக இருந்தாலும் சரி அல்லது கெட்டதாக இருந்தாலும் சரி, ஏன்? மீனுக்கு? ஆமாம், சரி, அவர் கொஞ்சம் மீன்பிடிக்கிறார், ஆனால் அவர் மீன்பிடிக்க மிகவும் ஆர்வமாக இருந்து நீண்ட காலமாகிவிட்டது, அது ஏன் இருக்க முடியாது, அவர் நினைக்கிறார், இல்லை இன்று அவர் ஒரு நடைப்பயிற்சி மேற்கொள்வது நல்லது, அது அவர் ஒருபோதும் செய்யாத ஒன்று, கடைசியாக அவர் பெரிய சாலையில் நடந்து சென்றது அவருக்கு நினைவில் இல்லை, அவர் நினைக்கிறார், அதனால் அவர் ஏன் இன்று நடக்க வேண்டும்? இல்லை, ஏன் அப்படி நினைக்கிறீர்கள்? எல்லாவற்றிற்கும் ஒரு காரணம் ஏன் தேவை? அவர் நினைக்கிறார், இப்போது அவர் பெரிய சாலையில் சிறிது நடந்து செல்ல வேண்டும், பின்னர் அவர் திரும்பி வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும், பழைய வீட்டிற்கு, அவர்களின் வீட்டிற்கு, அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் வாழ்ந்த வீட்டிற்கு, முதலில் அப்பா மற்றும் அம்மாவுடன் மற்றும் அவனுடைய சகோதர சகோதரிகள் மற்றும் பிறகு அவளுடன், அவர் திருமணம் செய்து கொண்ட பெண்ணுடன், அது ஒரு நல்ல பழைய வீடு, அவர் நினைக்கிறார், அது எவ்வளவு வயதானது, இல்லை, யாருக்கும் தெரியாது, ஆனால் அது பழையது, அது பழையது, அது எங்கே நிற்கிறது இப்போது பல நூறு ஆண்டுகளாக நிற்கிறது ஆனால் இருள் ஏன் வேகமாக வருகிறது? திடீரென்று அது முற்றிலும் இருட்டாக இருக்கிறதா? அவர் நினைக்கிறார், அவர் ஃபிஜோர்டைப் பார்க்கிறார், கரையில் மீண்டும் அலைகள் கடுமையாக அடித்துக்கொண்டிருக்கின்றன, மேலும் அவர் அலைகளைப் பார்க்கிறார், ஆனால் பெரும்பாலும் அவர் அதைக் கேட்கிறார், அவர் நினைக்கிறார், இப்போது அவர் திரும்பி, வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டும், மேலும் அவர் உண்மையில் வீட்டிற்குச் செல்லும் மனநிலையில் இல்லை, ஏன் அவர் விரும்பவில்லை? அது அவளா, அவள் அங்கே இருக்கிறாள், அவனுக்காகக் காத்திருக்கிறாள், ஜன்னல் வெளிச்சத்தில் அவள் அங்கேயே நிற்கிறாள், அதுதான் வீட்டிற்குத் திரும்ப விரும்பாததா? இல்லை, அதுவும் இல்லை, ஆனால் அவர் கொஞ்சம் குளிராக இருக்கிறார், இப்போது கிட்டத்தட்ட இருட்டாகிவிட்டது, அது இருட்டாகிவிட்டது, கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் இருட்டாகிவிட்டது, எனவே அவர் வீட்டிற்குச் செல்லலாம் என்று அவர் நினைக்கிறார், அவர் அங்கேயே நின்று பார்க்கிறார் கரையோரத்தில், அலைகளில், அவர் நிலம் வழியாக, ஃபிஜோர்டு வழியாக வெளியே பார்க்கிறார், அவன் நினைக்கிறான், அவன் வளைவைச் சுற்றி நடக்கிறான், அவன் பழைய வீட்டைப் பார்க்கிறான், அங்கே அவள் நிற்கிறாள், அங்கே ஜன்னல் வெளிச்சத்தில் அவள் நின்று இருளைப் பார்க்கிறாள், அவள் அவனைப் பார்க்கிறாள் என்று அவனுக்குத் தெரியும், அவள் எப்பொழுதும் அவனைப் பார்க்கிறான், அவன் நினைக்கிறான், அவன் ஜன்னலைப் பார்க்காமல் இருக்க விரும்புகிறான், அங்கே நிற்கும் அவளைப் பார்க்கமாட்டான், அவன் யோசித்து அவன் கரையைப் பார்க்கிறான், அங்கே, அங்கே கரையில், படகு இல்லத்திற்குக் கீழே, நெருப்பு எரிகிறது அங்கே! இல்லை, அது விசித்திரமாக இருந்தது, அது அர்த்தமற்றது, அவர் நினைக்கிறார், பின்னர் அது விசித்திரமாக இல்லை, அது எப்படி இருக்க வேண்டும் என்று அவர் நினைக்கிறார், ஏனென்றால் நிச்சயமாக படகு இல்லத்தின் முன் கரையில் நெருப்பு எரிந்து கொண்டிருக்க வேண்டும் , அவர் நினைக்கிறார், இதில் விசித்திரமான ஒன்றும் இல்லை, அவர் நினைக்கிறார், ஆனால் நெருப்பு அதை விட அவருக்கு மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறது, அது நடைமுறையில் அவருக்கு கீழே உள்ளது, இனி வெகு தொலைவில் இல்லை, கரையில் உள்ள படகு இல்லத்திற்கு கீழே இல்லை, இல்லை இப்போது அது அவருக்கு கீழே நடைமுறையில் உள்ளது என்று அவர் நினைக்கிறார், அவர் தொடர்ந்து நடக்கிறார், அவர் கீழே பார்க்கிறார், இப்போது அது என்ன? இல்லை, அது அர்த்தமற்றது, அவர் நினைக்கிறார், அவர் நிமிர்ந்து பார்க்கிறார், தீ மீண்டும் படகு இல்லத்திற்குக் கீழே கரையில் திரும்புவதைக் காண்கிறார், மீண்டும் விரிகுடாவில் இறங்கினார், பின்னர் நெருப்பு சிறியதாகி, சுடராக மாறி, மின்னுகிறது வலுவிழந்து காற்றிலும் இருளிலும் பிறகு ஒரு இடத்திலோ அல்லது வேறொரு இடத்திலோ கடும் இருளில் பார்க்க முடியும், அந்த இருள் தன்னைப் போலவே கனமாக இருக்கிறது என்று அவன் நினைக்கிறான், இருள் அடர்த்தியாகவும் அடர்த்தியாகவும் இருக்கிறது, இப்போது அது ஒன்று ஒற்றை இருள், கருமையின் நாடகம், பின்னர் அவர் அங்கு ஒரு சுடரைப் பார்க்க முடியும், பின்னர் இனி இல்லை, ஏனென்றால் அது கருப்பு, ஆனால் பின்னர் சுடர் மீண்டும் உள்ளது, மேலும் பல தீப்பிழம்புகள், பின்னர் சுடர் பெரிதாகிறது, அது பெரிதாகிறது. மீண்டும் ஒரு சிறிய தீ, வெளியே, கீழே விரிகுடாவில், படகு இல்லத்திற்கு கீழே இப்போது நெருப்பு எரிகிறது, அவர் நினைக்கிறார், அவர் நிறுத்தி, அவர் நின்று நெருப்பைப் பார்க்கிறார். இப்போது தீ பெரியது. கீழே கரையில் நெருப்பு எரிகிறது. பின்னர் நெருப்பு மீண்டும் அவருக்கு அருகில் உள்ளது. அது இருளாக இருக்க வேண்டும், மேலும் அவர் மிகவும் குளிராக இருப்பதால், நெருப்பு எங்கு எரிகிறது என்பதைச் சரியாகச் சொல்ல முடியவில்லை, அவர் நினைக்கிறார், ஆனால் அவர் அதைப் பார்க்கிறார், அவர் அதைப் பார்க்கிறார், இருட்டில், அந்த மஞ்சள் மற்றும் சிவப்பு தீப்பிழம்புகள். மேலும் அது சூடாக இருக்கிறது, அது நன்றாக இருக்கிறது, ஏனென்றால் அது குளிராக இருக்கிறது, ஆம், அவர் நினைக்கிறார், அது மிகவும் குளிராகிவிட்டது, அவர் தொடர்ந்து நடக்க வேண்டும், அவரால் ஒரு இடத்தில் நிற்க முடியாது, அது மிகவும் குளிராக இருக்கிறது, அவர் நினைக்கிறார் மற்றும் அவர் நடக்கத் தொடங்குகிறார், அவர் உறைந்து போகிறார், அது மிகவும் குளிராக இருக்கிறது, அவர் எவ்வளவு வேகமாக நடக்க முடியுமோ அவ்வளவு வேகமாக நடக்க முயற்சிக்கிறார், கடைசியாக இலையுதிர்காலத்தில் அது மிகவும் குளிராக இருந்தது அவருக்கு நினைவில் இல்லை, அவர் நினைக்கிறார், அது அவர் இளமையாக இருந்தபோது திரும்பி வந்திருக்க வேண்டும். ஏனெனில் அப்போது, ​​அல்லது அவர் அதை எப்படி நினைவில் வைத்திருக்கிறார், அது எப்போதும் குளிர்ச்சியாக இருந்தது, ஃபிஜோர்டில் பனி இருந்தது மற்றும் மலைகள், தெருக்களில், பனி மற்றும் பனி மற்றும் குளிர், ஆனால் இப்போது, ​​சமீபத்திய ஆண்டுகளில், இலையுதிர் காலம் எப்பொழுதும் மிகவும் லேசானது, பின்னர் இந்த ஆண்டு குளிர் மீண்டும் ஆரம்பித்தது, அவர் நினைக்கிறார், இனி அணிய தன்னிடம் தொப்பி இல்லை, அந்த பழைய சிவப்பு பின்னப்பட்ட தொப்பிகள் அவன் சிறுவனாக இருந்த காலத்திலிருந்தே குஞ்சங்களுடன், உங்களால் முடியாது நிச்சயமாக இனி எங்கும் அவர்களைக் கண்டுபிடி, அவர்கள் எங்கு சென்றார்கள், எப்படியும் அவர்கள் எங்கிருந்து வருகிறார்கள், அது போன்ற தொப்பிகள்? அவர் நினைக்கிறார், அவை மறைந்துவிடும், ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, இரண்டு வருடங்கள் மற்றும் இந்த சிவப்பு தொப்பிகள் எங்கிருந்தோ அல்லது வேறு எங்கிருந்தோ வந்தவை என்று அவர் நினைக்கிறார், ஆனால் மீண்டும், அவர் நினைக்கிறார், அவர் இறுதியாக ஒரு பெரிய மற்றும் அறை, மஞ்சள்-வெள்ளை ஓலாஃப், தாத்தா, தாத்தா ஓலாஃப் ஆகியோரை திருமணம் செய்து கொண்ட அவரது பாட்டியால் அது கைவிடப்பட்டிருக்க வேண்டும். தாத்தா ஓலாஃப், தாத்தா, தாத்தா ஓலாஃப், சிறிய வயதில் இறந்தார், ஆனால் அவர் நிச்சயமாக நினைவில் வைத்திருப்பார், அவர் நினைக்கிறார், பாட்டி இப்படி ஒரு தொப்பியை அணிந்திருந்தார், அது அவருடன் ஒட்டிக்கொண்டது, சில நேரங்களில் ஒன்று அல்லது வேறு உன்னுடன் இரு மலையின் மேல் நடந்து வருகிறாள், அவள் கையில் ஒரு வாக்கிங் ஸ்டிக் உள்ளது, அதனால் அவள் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொள்ள முடியும், அவள் கால்களை வைத்து, கீழே விழுந்து அவளது எலும்புகளை உடைக்காமல், அவள் சொன்னது போல், அவன் நினைக்கிறான், அவள் மற்றொரு கையில் அவளது ஷாப்பிங் பேக், ஒரு சிவப்பு பை, மற்றும் அவள் தலையில் மஞ்சள்-வெள்ளை கம்பளி தொப்பி உள்ளது, அவர் எப்போதும் இந்த குளிர் நாட்களில் அணிந்துள்ளார். அவர் போகிறாரா, அவர் நினைக்கிறார், பாட்டியிடம்? ஏனென்றால், பாட்டி தன்னிடம் வருவதைப் பார்த்து அவன் அவளிடம் செல்கிறான்